Portugueses escolheram corrupção como a palavra do ano de 2014

A votação foi encerrada dia 31 de dezembro e os portugueses elegeram com 25% dos votos a palavra Corrupção, que significa "uso de meios ilícitos para obter algo de alguém" como palavra do ano de 2014.

"Os vários casos de suspeita de corrupção que foram sendo conhecidos ao longo do ano de 2014 e a consequente atenção dada pela média, que alimentou debates e conversas, terão influenciado a escolha feita pelos portugueses", justificou a editora.

A segunda palavra mais votada foi "xurdir", um regionalismo que significa "lutar pela vida" ou "fazer pela vida", e a terceira foi um estrangeirismo adotado pela língua portuguesa "selfie", o ato de tirar uma fotografia a si próprio.

As indicações eram bastante variadas, de "banco" a "selfie", mas entre as dez propostas Corrupção foi a que mais chamou a atenção dos portugueses durante o ano.

A votação é realizada pela Porto Editora desde 2009.

* A negativa de um acusado de corrupção, quase sempre, é o maior 

indício de que ele é culpado. - Rutra Larama -

Palavra do ano de 2014 disponível para votação

No dia 01 de dezembro foi divulgada pela Porto Editora - Portugal a lista com as 10 palavras concorrentes à palavra do ano.

Até o dia 31 de dezembro a votação pode ser efetuado pelo site http://www.infopedia.pt/palavra-do-ano/ e será conhecida nos primeiros dias de janeiro. 

A lista das dez palavras foi feita tendo como base os seguintes critérios: 

Frequência de uso e relevância assumida, quer através dos meios de comunicação e das redes sociais, quer da utilização dos dicionários da Porto Editora nas suas versões "online" e "mobile".


O termo "basqueiro", foi utilizado pelo atual ministro da Economia, em um debate parlamentar.


O vocábulo Banco foi colocado no centro do cotidiano pela  polêmica em torno da situação de uma instituição bancária, levando ao aparecimento das expressões como banco bom e banco mau.


A utilização de plataformas digitais, como as redes sociais, com fins de diversão em exercício de funções profissionais, é um fenômeno cada vez mais frequente e já começa a ser objeto de análise jurídica, daí surgiu o termo "cibervadiagem".


Foram sendo conhecidos ao longo do ano vários casos de suspeita de corrupção em vários setores da sociedade, com o envolvimento de personalidades e entidades públicas e culminou com a escolha da palavra "corrupção".


A opção pela palavra "ébola" relaciona-se ao surto do vírus, que foi e continua sendo preocupação.


Outra preocupação em Portugal foi o surto de "legionela", o impacto fez com que o uso do vocábulo se tornasse generalizado.


Em inúmeros contextos - educação, saúde, política, se faz uso de técnicas características de videogames para solução de problemas práticos ou motivar um público específico para determinado assunto. Essa estratégia tem o nome de "gamificação".


A utilização das novas plataformas como forma de propagando à escala global colocou o "jihadismo", presentes no Iraque e na Síria, no topo da agenda mediática e das conversas.


O termo "selfie" é um estrangeirismo e mais do que moda, que este ano, segundo a editora, entrou no cotidiano dos portugueses e com presença constante nas redes sociais.


Lutar pela vida que também é definida por "xurdir", justifica-se dadas as circunstâncias sócio-econômicas que o país atravessa e também segundo a editora pela riqueza da língua portuguesa o termo teve um aumento significativo de utilização.


A iniciativa realizou-se pela primeira vez em 2009 e a palavra do ano foi Esmiuçar, muito usado por um programa de televisão. 

Em 2010 no ambiente de disputa do Campeonato Mundial de Futebol a palavra escolhida foi Vuvuzela. 

Em 2011 dadas as condições em que viviam as pessoas o termo foi Austeridade (rigor teórico no controle de gastos). 

Para 2012 a eleita foi Entroikado (adjetivo que define - obrigado a viver sob as condições impostas pela Troika (equipe constituída por responsáveis da Comissão Europeia, Banco Central Europeu e Fundo Monetário Internacional e que negociou as condições de resgate financeiro em Portugal). 

2013 a palavra foi Bombeiro. A razão para a escolha do termo foi que no verão de 2013 os bombeiros demonstraram enorme coragem no combate a violentos incêndios que tiraram vidas e destruíram florestas.


E se fosse no Brasil, qual seria a palavra? Tem um palpite, esteja à vontade para deixá-la no comentário.

* Posso resumir em três palavras o que aprendi sobre a vida: a vida continua. 

- Robert Frost -