Todos nós podemos identificar as nossas celebridades favoritas a partir de uma milha de distância. Mas por vezes, quando estamos a ver um desenho animado ou um filme de animação, lutamos para nos lembrarmos de uma voz familiar. E alguns dos melhores atores têm uma forma de disfarçar as suas vozes que nós nem sequer reconhecemos serem eles.
George Clooney como Fantastic Mr. Fox
O bonitão de Hollywood é mais conhecido pelos seus filmes de sucesso de bilheteira, incluindo 'Ocean's Eleven' e 'Argo'. Mas em 2009, assumiu o papel de título na comédia animada 'Fantastic Mr. Fox', baseada no livro de Roald Dahl. O filme foi tão bem aceite que recebeu duas nomeações para o Oscar de Melhor Longa de Animação e Melhor Partitura Original.
 |
© BANG Showbiz
|
Fergie como Sally Brown
A ex-cantora do Black Eyed Peas alcançou a fama pela primeira vez como a voz da irmã de Charlie Brown, Sally Brown, na franquia 'Peanuts'. Ela dublou Sally nos dois especiais de televisão 'It's a Flashbeagle,' Charlie Brown 'e' Snoopy's Getting Married, Charlie Brown '. Fergie também interpretou Sally em uma temporada de 'The Charlie Brown and Snoopy Show'.
 |
© BANG Showbiz
|
Michael J. Fox como Stuart Little
A estrela de cinema é mais conhecida por seu papel como Marty McFly na trilogia 'Back To The Future', mas ele também dublou outro personagem gigante. Ele dublou o mouse CGI Stuart Little, que é adotado pela família Little, no filme de 1999. Fox reprisou seu papel na sequência de 2002 e no terceiro filme em 2005, intitulado 'Stuart Little 3: Call of the Wild'.
 |
© BANG Showbiz
|
Meg Ryan como Anastasia
A atriz 'Sleepless in Seattle' é mais conhecida pelas suas comédias românticas mas assumiu um papel mais régio no filme de animação de 1997. Ela interpretou a Grã-Duquesa Anastasia Nikolaevna da Rússia, que escapou à execução da sua família, segundo a lenda. Anastasia recebeu nomeações para vários prêmios, incluindo o Óscar de Melhor Canção Original e Melhor Partitura Musical ou Comédia Original.
 |
© BANG Showbiz
|
Vin Diesel como o gigante de ferro
A estrela de 'The Fast and The Furious' fez seu nome como o bad boy mais durão de Hollywood. Mas em 1999, ele deu voz ao adorável Gigante de Ferro, um robô metálico gigantesco que caiu do espaço sideral. O filme foi nomeado para vários prêmios, tendo ganho nove dos 15 prêmios Annie Awards.
 |
© BANG Showbiz
|
Bruce Willis como Spike
Todas as crianças dos anos 90 se lembram de 'The Rugrats' como um de seus programas infantis de televisão favoritos, mas acontece que a estrela de Hollywood fez uma aparição especial. Embora ele não tivesse uma voz durante a série, Willis deu ao cachorro de Tommy, Spike, uma voz em 'The Rugrats Go Wild'. Seu envolvimento no filme causou uma loucura na mídia, apesar de o filme ter sido o mais mal sucedido da franquia 'The Rugrats'.
 |
© BANG Showbiz
|
Thomas Brodie Sangster como Ferb
Todos o conhecem os melhor como a criança de "Love Actually", mas a estrela infantil cresceu até se tornar um ator de sucesso. Ele também forneceu a voz de Ferb no exitoso programa da Disney Channel 'Phineas and Ferb'. O espectáculo chegou ao fim em 2015, após quatro épocas.
 |
© BANG Showbiz
|
Kelsey Grammer como Sideshow Bob
O ator é mais conhecido por seu papel como Dr. Frasier Crane no popular sitcom 'Frasier'. Mas Grammer também fez a voz do assassino mais notório de 'Os Simpsons', Sideshow Bob. 'Os Simpsons' foram inteligentes o suficiente para adicionar alguns parrells a ambos os personagens, como o irmão de Bob, Cecil, e seu pai foram interpretados por David Hyde Pierce e John Mahoney, respectivamente, ecoando os papéis que interpretaram em Frasier.
 |
© BANG Showbiz
|
Katey Sagal como Turanga Leela
A atriz se tornou um nome familiar para si mesma na comédia 'Married ... with Children' antes de conseguir um papel em 'Futurama'. Leela foi capitão da nave espacial, piloto e chefe de todos os serviços de aviação a bordo da nave Planet Express, de cabelos roxos e um olho só de 2008 a 2013. Sagal mais tarde foi aclamada por sua interpretação de Gemma Teller Morrow em 'Sons of Anarchy'.
 |
© BANG Showbiz
|
Tim Curry como Nigel Thornberry
O ator de 74 anos construiu uma carreira de sucesso interpretando vários personagens vilões, incluindo o Dr. Frank-N-Furter em 'The Rocky Horror Picture Show'. No entanto, ele voltou sua atenção para um papel mais adorável quando deu voz ao pai, Nigel Thornberry, na série 'The Wild Thornberrys'. Infelizmente, Curry sofreu um acidente vascular cerebral em 2012 e agora usa uma cadeira de rodas, mas continua a aparecer em vários filmes e programas de televisão.
 |
© BANG Showbiz
|
Fonte: MSN
"A voz de uma passarinho me recita." - Manoel de Barros -
© Showbizz Daily
© Showbizz Daily
© Showbizz Daily
