quinta-feira, 29 de janeiro de 2015

Justiça francesa proíbe pais de chamar filha de Nutella


elfandarilha.blogspot.com.br/
imagem retirada do Google Imagens

Um tribunal francês considerou que um nome escolhido, por se tratar de uma marca, pelos pais seria "contrário aos interesses da criança". E a criança tem agora o nome de Ella.

O Tribunal de Valenciennes, norte da França, proibiu um casal de chamar a filha de Nutella, informou no fim de semana o jornal La Voix du Nord.
O Tribunal considerou que o nme Nutella não era adequado a uma criança, mas sim "contrário aos interesses da criança", pois trata-se de uma marca comercial. Esse nome a tornaria alvo de provocações, entendeu o tribunal em audiência realizada no final de novembro.
Os pais ausentes desse audiência tiveram conhecimento que, na sequência da decisão de anular o registro como Nutella, a criança passou a se chamar Ella.
Pela lei francesa aos pais é permitido dar aos filhos o nome que entendem, não existindo, ao contrário do que acontece em Portugal, lista de nomes próprios proibidos. Entretanto o funcionário do registro civil tem o poder de zelar pelo interesse da criança se lhe surgir um nome que não lhe pareça adequado.

Também no jornal La Voix du Nord foi divulgado outro caso judicial em que um casal foi proibido de chamar a filha de Fraise, em português Morango. 
A Sky considerando estes casos reuniu alguns dos nomes mais estranhos e que foram vetados em vários países.
Portugal está lá representado com o nome Tom.

Segundo o Portal do Cidadão, (em Portugal) nomes próprios devem ser portugueses ou adaptados gráfica e foneticamente à Língua Portuguesa e não devem motivar dúvida acerca do sexo, existindo uma lista para os admitidos e os não. Tom consta da lista, na categoria dos não admitidos.

A Sky esclarece ainda que em 2007 a lei passou a impedir na Venezuela, nomes que exponham as crianças ao ridículo, sejam difícies de pronunciar ou extravagantes, após duas pessoas terem sido chamadas de Super Homem.
Um outro caso também referido é do México, mais precisamente do estado de Sonora, proibiu nomes como Termiantor, Virgin, Burger King e Robocop.
Na Turquia não se permite registrar uma criança com o nome de Osama Bin Laden.
No Brasil é proibido o registro de crianças com o nome de Saddam Roussein.

Referências: DN.Pt



* A liberdade de escolha é um direito de todos, mas só alguns a exercem 
com elegância. - Honoré de Balzac -




4 comentários:

  1. Às vezes os pais dão nomes estranhos aos filhos sem saber o significado do mesmo por achar bonito ou por falta de informação. Por que eu não sei! Mas meus pais puseram-me o nome de Domingos e "volta e meia" as pessoas ficam de "chacotas" comigo, ainda bem que eu nem ligo para tais "chacotas".

    http://domingoscsouza.com.br/blog

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sempre haverá um que se acha engraçado e faz chacotas, também não entendo como conseguem. Mas convenhamos que existem nomes que não tem razão de ser. No caso presente justificada a negativa do registro, acho eu.

      Abraços, obrigada

      Excluir
  2. Pais colocando suas vontades acima do bem estar dos filhos, ainda bem que o funcionário teve a sensatez que faltou aos pais.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Verdade, a justiça tendo que zelar e fazer valer os direitos dos filhos.

      Obrigada

      Excluir

Seu comentário é sempre bem-vindo

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.